El Centro Cultural Benjamín Carrión La Mariscal será el escenario para el seminario TraducirNOS: tránsitos de lenguas, mundos y voces, que se llevará a cabo durante cuatro jornadas a partir del 27 de agosto. Este curso, dirigido por Cristina Burneo Salazar, abordará el estudio textual y cultural de la traducción, permitiendo a los participantes explorar…
Cinco barrios de Quito han sido objeto de importantes mejoras en infraestructura que buscan proteger a miles de familias de los riesgos naturales. Las intervenciones se han llevado a cabo en sectores como Calderón, Chillogallo, El Panecillo, Santa Lucía Baja y San Juan, donde se han construido muros de contención, escaleras, y sistemas de drenaje…
La comunidad de La Bota, en el norte de Quito, contará con su propia Casa Somos, un espacio destinado al aprendizaje, la recreación y la interacción vecinal. Este proyecto busca proporcionar un lugar adecuado donde los residentes puedan compartir y fortalecer sus lazos comunitarios. La infraestructura está diseñada para acoger diversas actividades que beneficiarán a…
El Parque Lineal Río Grande en Quito está experimentando una transformación significativa, con un avance del 80% en los trabajos de recuperación. Este parque ofrecerá a más de 50 mil vecinos del sur de la ciudad un espacio renovado para el encuentro, la recreación y el deporte. La finalización de la obra está programada para…
Este martes se llevó a cabo una audiencia en contra del alcalde de Quito, Pabel Muñoz, debido a una supuesta contravención planteada por el ciudadano Néstor Marroquín. Al iniciar el proceso, el denunciante y su abogado decidieron solicitar una conciliación sin haber presentado de forma sólida la denuncia. Muñoz y su defensa aceptaron la propuesta,…
El Cuerpo de Bomberos de Quito se encuentra trabajando en el Panecillo, donde están llevando a cabo acciones de control y extinción de un incendio provocado por la quema de desechos. Las labores de los bomberos se centran en mitigar el fuego y prevenir que se propague a áreas circundantes que podrían ser afectadas. Este…
Entre el 18 y el 24 de agosto, la Alcaldía de Quito llevó a cabo 25 operativos interinstitucionales de control en el transporte público municipal. Estos operativos fueron diseñados para fomentar la convivencia ciudadana y mejorar la seguridad en las rutas de Ecovía y Trole, y contaron con la colaboración de la Policía Nacional, Fuerzas…
El Municipio de Quito ha inaugurado lactarios en las estaciones de transporte público Ecovía y Trolebús, específicamente en El Recreo y Guamaní. Estos espacios han sido diseñados para brindar a las madres un lugar seguro y cómodo para amamantar o extraer leche materna. Los lactarios estarán disponibles para uso de las mamás todos los días…
El Municipio de Quito ha implementado una medida de alivio financiero que permite a los artesanos calificados acceder a la exoneración del pago de la Patente Municipal. Para beneficiarse de esta iniciativa, los artesanos deben actualizar sus datos como contribuyentes y cumplir con ciertos requisitos, incluyendo la presentación de su cédula original y una copia…
El próximo 31 de agosto, el Parque Metropolitano Guangüiltagua será el escenario del UBA FEST 2025, un evento organizado por la Unidad de Bienestar Animal. Desde las 09h00, la ciudadanía podrá disfrutar de una jornada dedicada a la adopción responsable y al fortalecimiento de los vínculos entre los tutores y sus animales de compañía. La…